En janvier, c'est un rendez-vous pour valider ensemble la proposition du conseil municipal concernant le financement des travaux de voirie (aqueduc et égouts), nécessaires pour boucler la réalisation de l’écoquartier Place des Marronniers.
Déroulement de l'assemblée publique :
- Préambule : survol du partenariat public-collectif entre la Ville et cmétis, et des étapes-clé du projet de développement résidentiel
- Présentation : proposition pour le financement des travaux d'infrastructures et échéancier des prochaines étapes
- Pause de 15 minutes : période d'échange entre les citoyens et dépôt des questions ou préoccupations
- Discussion collective : réponse aux questions et aux préoccupations soumises.
EN PRÉSENTIEL - français
Quand : le jeudi 8 janvier 2026
Heure : de 19 h à 21 h
Lieu : école Metis Beach, située au 468, rue Beach
Veuillez noter que les présentations se feront en français seulement, mais que la période de questions pourra se faire dans les deux langues.
L'assemblée publique sera filmée et rendue disponible le lendemain sur le site Internet de la Ville.
EN VIRTUEL - anglais
Quand : le vendredi 9 janvier 2026
Heure : de 19 h à 21 h
Lien Zoom : https://us02web.zoom.us/j/5460130625?pwd=b1lUOFlweEx5Njg5Q0pjUFpTRGNqQT09&omn=82219744461
Meeting ID: 546 013 0625
Passcode: 199968
Veuillez noter que les présentations se feront en anglais seulement, mais que la période de question pourra se faire dans les deux langues.
En personne ou en ligne, on vous y attend nombreux !